RZB TRIONA
TRIPLE INNOVACIÓN EN ILUMINACIÓN
El panel LED TRIONA es una herramienta de iluminación que, como su nombre indica, establece nuevos estándares en tres aspectos: en su función visual, su efecto biológico y la emocional calidad de la luz. Dotada con la tecnología Tunable White está predestinada además para el uso en entornos de Human Centric Lighting (HCL).
Gracias al acoplamiento lateral de la luz, TRIONA proporciona una luz asombrosamente homogénea y sin deslumbramiento y está disponible también como versión con salida de luz indirecta adicional. Con tres diámetros, tres colores vista y diferentes versiones de difusor, entre ellos versiones con UGR ≤ 19 o con elegante vidrio de Murano, la luminaria progresiva para techos, paredes o suspensión responde a las exigencias y los campos de aplicación más dispares.
RZB TRIONA
TRIPLE INNOVACIÓN EN ILUMINACIÓN
El panel LED TRIONA es una herramienta de iluminación que, como su nombre indica, establece nuevos estándares en tres aspectos: en su función visual, su efecto biológico y la emocional calidad de la luz. Dotada con la tecnología Tunable White está predestinada además para el uso en entornos de Human Centric Lighting (HCL).
Gracias al acoplamiento lateral de la luz, TRIONA proporciona una luz asombrosamente homogénea y sin deslumbramiento y está disponible también como versión con salida de luz indirecta adicional. Con tres diámetros, tres colores vista y diferentes versiones de difusor, entre ellos versiones con UGR ≤ 19 o con elegante vidrio de Murano, la luminaria progresiva para techos, paredes o suspensión responde a las exigencias y los campos de aplicación más dispares.
Premios de diseño para luminarias
En los últimos años ganamos mas de 50 premios internacionales de diseño, entre otros: los premios "red dot design award" e "if design award", el premio de diseño de la República Federal de Alemania y los premios "German Design Award" y "Good Design".
Estas distinciones son la confirmación patente de nuestros productos, nuestras convicciones y nuestro camino de trabajo. Estamos orgullosos de estos galardones.
RZB TWINDOT
Luz suave - poesía para la vista.
La primera familia de productos realizada por RZB con la estética de iluminación mágica es la serie de luminarias suspendidas LED TWINDOT. Estos sistemas de iluminación se basan en dos concepciones, el microprisma desacoplador para una nueva generación de luz y el auténtico diseño del sistema del prestigioso diseñador Hartmut S. Engel, con el que RZB colabora con gran éxito desde hace mucho tiempo.
Gracias a la "tecnología de iluminación TWINDOT" se logra la transformación: el innovador microprisma convierte la reflexión total de las ondas de la luz en el material sintético (PMMA) transparente en una luz mágica. Una luz suave y agradable inunda todo el espacio, con sombras suaves y una luz sin deslumbramiento para ver y trabajar. Una dulce poesía de luz se convierte así en una experiencia sensorial.
RZB WALLSCAPING
LA SENSACIÓN PARA LA DECORACIÓN MURAL
El concepto de "wallscaping" se compone de las voces inglesas "wall", que significa "pared", y "landscaping", que es el equivalente de paisajismo. En la serie WALLSCAPING de RZB se trata de eso precisamente: la revalorización de paredes exteriores mediante la luz. Con tal finalidad hemos desarrollado las ya cuatro exitosas lámparas de pared
» NADELSPOT
» CYL
» ZONO
» TECHNO
sometiéndolas a un proceso de renovación.
PROFESSIONAL. DIFFERENT.
Si, es distinta a todas las otras ... Esta frase relativa a la lámpara PLANOX Eco de RZB es más acertada que nunca en el caso de la luminaria estanca PLANOX Pro de nuevo desarrollo. ¡Pero con sus cualidades de alta eficiencia y su innovadora carcasa es mucho más que todo eso!
TOLEDO FLAT(LINER)
NUEVAS TELAS PARA IDEAS CREATIVAS
RZB une eficiencia y variedad, y con la TOLEDO FLATLINER su surtido incorpora otro producto estrella. Las posibilidades de esta estilizada luminaria de pantalla dan un juego casi infinito y ofrecen material para ideas creativas.
El downlight LED TOLEDO FLAT de gran rendimiento es la base de esta atractiva combinación. Combinado con las pantallas de chintz de gran calidad de la serie FLATLINER, el resultado es una nueva generación de luminarias de pantalla decorativas y refinadas técnicamente: la serie TOLEDO FLATLINER.
FLAT SLIM
SIMPLEMENTE LA PERFECCIÓN.
¿Hay alguna razón para no perfeccionar una luminaria de estilo clásico? La respuesta es no y por ello la evolución de las nuevas luminarias de techo y pared FLAT SLIM de RZB no ha buscado sino la perfección. Un concepto nuevo y diáfano y las innovadoras platinas LED de superficie para tensión de red conforman el fundamento de ello: una simplicidad sobresaliente en el montaje y la máxima eficiencia coronan su desarrollo.
El diseño de FLAT SLIM es clásico e intemporal en su forma sencilla y redondeada. Resulta llamativa la atractiva angulosidad del borde del difusor, alcanzada en la cubierta fabricada con vidrio Triplex soplado de forma artesanal. De forma opcional, se puede montar también con total sencillez un difusor de PMMA o PC en la misma carcasa.
SONIS EVO
ABSOLUTA. DIFERENTE. EVOLUTIVA.
Sonis EVO de RZB establece un nuevo estándar y (r)evoluciona el mundo de las luminarias empotrables en el techo. El sistema óptico exclusivo de Alea es un buen ejemplo de la capacidad de innovación absoluta.
Por su extraordinario diseño y gran economía, Sonis EVO es literalmente una fuera de serie. Su innovador sistema óptico Alea es revolucionario: los elementos cuadrados del reflector lo enmarcan en una estructura lineal.
El difusor opalino integrado de plástico anti-amarilleo reduce el deslumbramiento directo, produce gran cantidad de luz de calidad y protege los LED de alto rendimiento.
MEGA
Magia con método
El gradiente suave del cono de luz dibuja gráficos de una atractiva belleza. Los más exquisitos detalles se hacen visibles y seducen al propietario y al observador. Los ladrillos cobran vida, los edificios narran historias. Tras esta magia aparece un planteamiento muy pragmático: Un trabajo extraordinario genera efectos fuera de lo común.
LARUTA
UNCOMPLICATED STREET WORKER.
The Laruta range of LED street lights shed a whole new light on streets, footpaths, car parks and parks. Laruta is suitable for use in modern architecture with its strictly straight line design.
The "Plug & Play" concept with pre-assembled connecting cable keeps transport volumes to a minimum – and installation is practically child's play.
The uncomplicated pole top luminaires are for universal use. Three light distributions are available optimised for either S classes, ME classes or area flood lighting
ALU STAR
LUZ LLAMATIVA PARA EXTERIORES.
La serie de proyectores Alu-Star brilla por su versatilidad y su claro diseño. Aunque es toda una estrella, no se comporta para nada como una diva caprichosa. Todo lo contrario: Alu-Star es resistente, eficaz y flexible. Esta herramienta luminosa de alta calidad es idónea para su uso profesional y para remarcar las más variadas áreas de aplicación, tanto en exteriores como en interiores.
GONIA
Architectural pole top fitting GONIA takes advantage of highly energy efficient LED technology for Pathway and Road Lighting up to 4.5 m mounting height in fragmented surroundings. Small LED and optics lead to a minimised lamp compartment. Thus the standard lighting module featuring driver and attached cabling fits into the roof. For granting arm orientation options at the street the module can be rotated on site in 90 degree steps. Selection of 3 light distributions and 4 power levels provides a solution for virtually every lighting task. The modular structure and multiple use in different ranges are basis for optimising production and reducing stock e.g. for spares. Arm and roof with cabling come as separate packages. At assembly on site the roof is fixed to the arm after simply pulling the cable through the cast-in pipe leading into the pole. A plug connector on the module is easing maintenance. The sophisticated gasketing concept provides high IP rating of the entire roof space, e.g. using water-proof threaded sleeves. Gluing housing components reduces production complexity ensuring high IP rating.
SCAPHA
EL BARCO DE LUZ
El nombre SCAPHA proviene del latín y significa “nave”. Esta denominación pretende ser un homenaje a la forma de acabado preciso y claro de esta luminaria excepcional. Altivo y majestuoso, el cuerpo cristalino lleno de luz “flota” en el espacio. Sorprende su lograda armonía homogénea, mientras que su suave iluminación contrasta con la elegante frescura de su cuerpo de aluminio.
SCAPHA es un objeto luminoso de impresionante valor artístico, creado por el diseñador Helmut Heinrich. En el interior de la luminaria, la tecnología LED es el complemento acorde que garantiza la eficacia y sostenibilidad de sus funciones.
LESS IS MORE® - The essence of light and aesthetics
As a prime example of how form and function can be successfully combined, the jury was also impressed by the minimalist design and high light quality of the LESS IS MORE® range of LED luminaries. Featuring state-of-the-art LED technology, they can be used for powerful and efficient general or accentuated lighting, and the range of sizes and lamps mean they can be used in just about any conceivable situation. RZB Product Designer Helmut Heinrich explains the uniqueness of this award-winning product: "In the combination shown here of high-quality aluminium profile surface and striking crystal glass cover painted white on the inside, the luminaire not only provides soft, indirect upward light and powerful downward lighting, it also makes an extremely strong design statement."
SIDELITE ELLYPSOID - State of the light
Se dice que el diseño es la visualización de calidad del producto. En este caso, basta con una mirada para reconocer la calidad de SIDELITE. Aunque a primera vista no se sepa nada de la tecnología progresiva de su interior, ni del desacoplamiento luminoso lateral mediante LED y tampoco se sepa nada del excelente antideslumbramiento, somos ya testigos de una técnica y artesanía que abre nuevas perspectivas.
RING OF FIRE
El Cinturón de Fuego es un anillo de volcanes alrededor del océano Pacífico: el reflejo de incomparables elementos naturales. ¿Una paralela? Si. Esta pieza de maestría, única en su forma y dimensión, ha sido creada por el hombre. En vez de estar alimentado por lava, este anillo de fuego se alimenta por la tecnología LED de última generación. En cuanto a la impresión visual, este "anillo de fuego" de vidrio y aluminio es equiparable en su maestría a su equivalente natural.
Designer: Helmut Heinrich - RZB
QUADRALED - Luz al cuadrado
El soporte base se esconde humildemente dejándole el protagonismo, en la pared y en el local, al cuerpo de cristal puro. La forma de este cuerpo refleja, por un lado, la tecnología LED altamente desarrollada y reducida a su esencia, por otro lado, es el espejo del saber y del arte de la vidriería, que se refleja literalmente en todas sus facetas. No importa cuál sea la forma del relieve interior de la luminaria, un círculo o un cuadrado, cada pieza es única y transmite una calidad de luz extraordinaria. Cada una de las luminarias es una muestra de la artesanía, de los medios de confección y del sosiego aplicados en su creación.
Designer: Helmut Heinrich - RZB
SIDELITE® ROUND FerroMurano - Venetian legend
SIDELITE® ROUND FerroMurano impressed the prominent jury members with its symbiosis of authentic Venetian glass and extremely efficient "made in Germany" light technology. The centrepiece of the just 15 mm light is a Murano glass cover in four colour versions, which thanks to the LEDs set in the side produces an exceptionally uniform, powerful and gentle light. The direct power supply through the suspension cable makes the luminaire appear delicate and weightless. Helmut Heinrich, who was responsible for the development and design of the luminaires, believes that the collaboration with the glass manufacturer Ferro Murano was a particular honour: "Venetian glassblowing is a craft that remains legendary to this day.
PASCALA® - Eficiencia elegante
¿Qué tiene que ver eficiencia con elegancia? Mucho más de lo que se cree. Quien trabaja tan económicamente como PASCALA, nos regala una libertad casi impagable: Llevar a cabo las ideas creativas de luz, que no solamente tienen una elegancia y calidad excelente, sino que se amortizan en un corto plazo de tiempo. Sin lugar a dudas, un planteamiento elegante, ¿no es cierto?
Designer: Helmut Heinrich - RZB
TENUO® - La quintaesencia de la seguridad
¿Cómo se pueden satisfacer las prescripciones de seguridad cuando se pretende dar relieve a la arquitectura, a la belleza y al diseño? ¿Cómo se cumplen las normas, si se quiere distanciar de ellas a nivel arquitectónico? ¿Cómo se compatibilizan necesidades funcionales y armonía creativa? Es la línea TENUO la que nos brinda la respuesta a estas preguntas, la luminaria LED con símbolo gráfico de evacuación más plana de su categoría.
SLOPIA - Excelente individualista
Se nota una fuerte personalidad por su versatilidad ante los retos que se le presentan, y que sabe integrarlos en su entorno sin que su carácter merme ni un ápice. Véase SLOPIA: Este excelente proyector de diseño presenta, no sin orgullo, un elemento proyector extremadamente plano cumpliendo, a la vez, la función asignada a esta serie: verdadera maestría en iluminación.
LAVANO - Modestia premeditada
Luminaria discreta pero no nimia. Luminaria sutil pero con carácter. Luminaria sencilla pero refinada. Quien se presenta tan hábilmente, no debería quedar fuera de nuestro campo visual - ¡pero puede permitirse este lujo! Con su elegante naturalidad, LAVANO es un complemento para cualquier concepto de diseño espacial, donde antepongan alta iluminancia y confort para la vista. Esto es posible gracias al alma de LAVANOS: Los dos difusores que guían la luz en paralelo, generan una parte directa de luz brillante y centelleante.
Designer: Helmut Heinrich - RZB
ECONE® Hybrid - Estética de luz para la sensación de bienestar
Imagínese que pudiera llenar un local con luz natural, independientemente de la altura del sol. Imagínese que pudiera simular esta maravillosa sensación de "estar fuera" por medio de la luminotecnia y proporcionar, con ello, un bienestar extraordinario. Imagínese que tuviera a su disposición una familia entera de luminarias con la posibilidad de disponerlas en casi cualquier posición en el local gracias a la austeridad, equipamiento y variedad de las luminarias. Otórguese un premio por su capacidad imaginativa: Planifique con ECONE.
Designer: Hartmut S. Engel
DOUALA - En el Circulo de la luz
La luminaria DOUALA parece flotar en el espacio captando la mirada y la atención. La mirada fluye desde el difusor de vidrio opalino satinado mate hacia el acero inoxidable cepillado, y retorna. La decisión no es fácil: ¿Qué impresiona, a nuestro ojo, más de esta luminaria? ¿La fusión visual del cuerpo de la luminaria con el soporte base? ¿O el excelente confort para la vista? DOUALA es un objeto de arte cristalino, un credo estilístico, la primera en eficacia, un símbolo de innovación y, no en último lugar, un homenaje a una de las formas más armónicas de la vida: el círculo.
Designer: Helmut Heinrich - RZB
COROS - El alma de la luz
Cuando no hay nada más de lo que se pueda prescindir, se habla de perfección. Este principio minimalista no solo está arraigado en el mundo del diseño, pero en COROS alcanza su máxima expresión: El cubo es un planteamiento gráfico y parece albergar el alma de la luz. Esa refracción bella y llena de matices se debe a una combinación bien lograda de superficies mates con bordes claros como un cristal.
Designer: Helmut Heinrich - RZB
ARENO - Purismo y perfección se encuentran
ARENO es una luminaria clásica, insuperable en lo que se refiere a funcionalidad, intemporalidad y flexibilidad. Su óvalo de vidrio legendario seduce a quien lo mira, el cuerpo se integra sin problemas en cualquier entorno. ¿Se podría mejorar aún una composición tan perfecta? No. Sin embargo, se puede volver a interpretar con respeto, en un contexto moderno y conociendo las exigencias luminotécnicas de la última generación. ¡Y bien!
Designer: Helmut Heinrich - RZB
MERA - An award winning luminaire
Our MERA – which we consider to be as close as you can get to poetry in a luminaire – was designed in collaboration with ID Design of Krailling, Germany. And unsurprisingly for such a jewel of a product, the MERA won the Red Dot design award 2009.
MONDANA - La levedad de la apariencia
En MONDANA, el diseñador industrial Hartmut S. Engel combina la suave luz directa del disco ultraplano satinado mate con reflexiones sofisticadas poniendo en escena, con esta luminaria, una belleza seductora: La ligereza juguetona de luz y forma en un baile sensual ingrávido.
Designer: Hartmut S. Engel
Smart Technology. Excellent Design.
»Smart Technology and Excellent Design« form the core and the basis of all developments. RZB has already received more than 50 internationally recognised design awards and appears in the German Design Council's book "Die großen deutschen Marken" ("Major German Brands"). In summer 2015, RZB was awarded the "Top 100" seal of approval in recognition of its achievements as one of Germany's most innovative SMEs. The company's core competences are in-house product development, production and
quality assurance in certified test laboratories at the Bamberg location. Day in, day out, more than 500 highly committed workers devote themselves to a great task: making a significant contribution towards defining the future of light.
Para más información...
Si desea saber más de este u otros productos RZB, póngase en contacto con nosotros o con su tienda especializada.
Gustosamente le indicamos nuestros puntos de venta.
RZB TRIONA
TRIPLE INNOVACIÓN EN ILUMINACIÓN
El panel LED TRIONA es una herramienta de iluminación que, como su nombre indica, establece nuevos estándares en tres aspectos: en su función visual, su efecto biológico y la emocional calidad de la luz. Dotada con la tecnología Tunable White está predestinada además para el uso en entornos de Human Centric Lighting (HCL).
Gracias al acoplamiento lateral de la luz, TRIONA proporciona una luz asombrosamente homogénea y sin deslumbramiento y está disponible también como versión con salida de luz indirecta adicional. Con tres diámetros, tres colores vista y diferentes versiones de difusor, entre ellos versiones con UGR ≤ 19 o con elegante vidrio de Murano, la luminaria progresiva para techos, paredes o suspensión responde a las exigencias y los campos de aplicación más dispares.